走って走るかけことば

「走るキンカン」に拍手コメントをくださり、ありがとうございます。

キンカンや消毒剤などを塗布した時の刺激を、岡山弁では「はしる」と表現するとのことですが、広島弁でも同じような表現があるようです。

私(島根生まれ広島育ち)にとっては、耳で聞けばわかるけれど、自分では使わない部類の語彙です。

夫(広島生まれ広島育ち)に訊いてみたところ「最近は使わないけど、使う使う」ということなので、広島弁でも使うみたいですよ。

みみがーも、広島生まれの広島育ちですから、もしかすると使うのかもしれないし、キンカンの刺激が全身を駆け抜けることと、自分が家の中を走ることと、両方にかけて「はしるー」と言うのかもしれないですが、「かけことば」の概念が彼女の中で成立しているかどうかは謎ですね。